1
00:00:12,400 --> 00:00:14,480
Puedes conocer a los personajes de un

2
00:00:14,480 --> 00:00:17,119
película de dos maneras. Y uno creo que es el

3
00:00:17,119 --> 00:00:19,119
camino equivocado.

4
00:00:19,119 --> 00:00:21,840
cuando leí el guión,

5
00:00:21,840 --> 00:00:24,640
Me maquillo, ya sabes, bueno, obviamente yo yo

6
00:00:24,640 --> 00:00:26,960
Lea las palabras del escritor y el

7
00:00:26,960 --> 00:00:30,080
El personaje aparece, pero estoy

8
00:00:30,080 --> 00:00:32,079
en realidad

9
00:00:32,079 --> 00:00:34,239
De repente me estoy convirtiendo en actor. yo soy

10
00:00:34,239 --> 00:00:39,120
convirtiéndose de repente en el personaje. Eh,

11
00:00:39,120 --> 00:00:41,200
y así

12
00:00:41,200 --> 00:00:45,840
Generalmente mi interpretación es incorrecta. mmm

13
00:00:45,840 --> 00:00:48,000
¿Sabes tener a Sherlock Holmes o Jack?

14
00:00:48,000 --> 00:00:51,920
Gorrión o cualquiera de ustedes conoce al Rey León.

15
00:00:51,920 --> 00:00:53,920
cualquiera de los personajes con los que he trabajado

16
00:00:53,920 --> 00:00:57,280
con constante acento alemán

17
00:00:57,280 --> 00:01:00,559
Para empezar, podría ser inapropiado. entonces

18
00:01:00,559 --> 00:01:03,840
la forma en que me llego

19
00:01:03,840 --> 00:01:06,240
acercarse sigilosamente es en parte hablar con

20
00:01:06,240 --> 00:01:09,520
el director que a veces tiene un tiene un

21
00:01:09,520 --> 00:01:12,400
mejor idea de quién es el personaje

22
00:01:12,400 --> 00:01:18,400
Incluso que el propio actor. quiero decir um

23
00:01:18,400 --> 00:01:21,840
porque para cuando el personaje

24
00:01:21,840 --> 00:01:23,680
el actor habita el personaje y si

25
00:01:23,680 --> 00:01:26,080
hablas con grandes actores, son tan

26
00:01:26,080 --> 00:01:28,640
dentro de ese personaje que no pueden

27
00:01:28,640 --> 00:01:31,200
que no pueden describir

28
00:01:31,200 --> 00:01:34,159
describirlo de una manera objetiva.

29
00:01:34,159 --> 00:01:37,759
Um, de nuevo quiero decir que normalmente vuelvo.

30
00:01:37,759 --> 00:01:39,920
a esto

31
00:01:39,920 --> 00:01:41,840
muy torpe

32
00:01:41,840 --> 00:01:45,040
método que es preguntarle al director

33
00:01:45,040 --> 00:01:47,360
sabes dime la historia hace esto

34
00:01:47,360 --> 00:01:49,920
El personaje tiene un pasado, ¿sabes? ¿Hizo algo?

35
00:01:49,920 --> 00:01:52,399
le sobreviene una tragedia en su juventud o

36
00:01:52,399 --> 00:01:55,040
algo como esto me refiero a lo que impulsa

37
00:01:55,040 --> 00:01:57,600
el personaje sabes qué qué es qué

38
00:01:57,600 --> 00:02:00,320
lo que esta escondido

39
00:02:00,320 --> 00:02:02,399
lo que se nos oculta que no sabemos

40
00:02:02,399 --> 00:02:04,320
sobre el personaje que hace comportarse en

41
00:02:04,320 --> 00:02:06,560
una cierta manera que establece todo

42
00:02:06,560 --> 00:02:10,319
en movimiento. Mmm e interesante

43
00:02:10,319 --> 00:02:12,720
Los personajes tienen una historia de fondo y

44
00:02:12,720 --> 00:02:15,599
a veces tienes que ir y hacer uno

45
00:02:15,599 --> 00:02:18,400
arriba, ya sabes, para ti mismo, ya sabes.

46
00:02:18,400 --> 00:02:20,319
Eh,

47
00:02:20,319 --> 00:02:24,000
Recuerdo haberme sentado con

48
00:02:24,000 --> 00:02:26,239
Ron Howard y Peter Morgan hablan de cuándo

49
00:02:26,239 --> 00:02:28,480
estábamos haciendo Rush, ya sabes, y James

50
00:02:28,480 --> 00:02:31,280
Personaje de caza. Quiero decir, James Hunt ex

51
00:02:31,280 --> 00:02:34,560
obviamente existió en la vida real. Eh,

52
00:02:34,560 --> 00:02:36,800
y hay un plano que recorre la cámara

53
00:02:36,800 --> 00:02:39,599
Pasando una jaula con dos, en Inglaterra están

54
00:02:39,599 --> 00:02:40,879
llamados periquitos. Son, ya sabes,

55
00:02:40,879 --> 00:02:42,879
estos pequeños canarios.

56
00:02:42,879 --> 00:02:45,840
Um, y James Hunt en realidad después de que él

57
00:02:45,840 --> 00:02:49,120
deja de correr, el

58
00:02:49,120 --> 00:02:52,000
comenzó un

59
00:02:52,000 --> 00:02:54,319
granja de periquitos, ya sabes, él estaba criando

60
00:02:54,319 --> 00:02:56,959
estos estos pájaros. Y hay un hay

61
00:02:56,959 --> 00:02:58,640
Algo extraño acerca de estos pájaros es que

62
00:02:58,640 --> 00:03:00,319
Siempre hay que tener dos en una jaula. si

63
00:03:00,319 --> 00:03:02,159
uno esta solo, se mueren de

64
00:03:02,159 --> 00:03:04,080
soledad. Siempre hay que tener un

65
00:03:04,080 --> 00:03:06,879
par. Y pensé que eso era todo

66
00:03:06,879 --> 00:03:09,680
James Hunt, quien

67
00:03:09,680 --> 00:03:12,080
era tan gregario y tan social, pero en

68
00:03:12,080 --> 00:03:14,480
de una manera extraña estaba tan aislado

69
00:03:14,480 --> 00:03:16,720
del mundo, ya sabes, que ese

70
00:03:16,720 --> 00:03:18,800
cosa que le atrajo y la cosa

71
00:03:18,800 --> 00:03:21,040
que realmente amaba eran estos estos

72
00:03:21,040 --> 00:03:22,879
pájaros que no podrían estar aislados que

73
00:03:22,879 --> 00:03:26,400
Eran un símbolo de compañerismo.

74
00:03:26,400 --> 00:03:29,440
Sí, aquí seguí escribiendo sobre ti.

75
00:03:29,440 --> 00:03:31,599
sabes, Ron iba, ya sabes, estamos

76
00:03:31,599 --> 00:03:33,120
voy a escuchar otra melodía sobre el

77
00:03:33,120 --> 00:03:35,760
periquitos, ya sabes, pero eso es lo que yo era

78
00:03:35,760 --> 00:03:38,080
sobre eso seguí escribiendo. eso

79
00:03:38,080 --> 00:03:42,280
Fue una especie de camino hacia esto.

80
00:03:45,920 --> 00:03:48,720
Todo lo que pasa suele estar en una película.

81
00:03:48,720 --> 00:03:52,000
estás solo en una instantánea de lo que sabes en

82
00:03:52,000 --> 00:03:54,319
Ya sabes, generalmente es un niño completamente formado.

83
00:03:54,319 --> 00:03:56,400
ser humano a menos que sea algún original

84
00:03:56,400 --> 00:04:00,080
historia o es lo que sabes como

85
00:04:00,080 --> 00:04:02,319
una historia biografica y comienza

86
00:04:02,319 --> 00:04:04,319
con un bebé y todo ese tipo de cosas.

87
00:04:04,319 --> 00:04:07,599
Um, estás en esto en este momento en

88
00:04:07,599 --> 00:04:11,439
momento donde sucede algo que establece

89
00:04:11,439 --> 00:04:13,840
todo tipo de cosas en movimiento, tú

90
00:04:13,840 --> 00:04:16,639
sabes, y tienes conflictos y tienes

91
00:04:16,639 --> 00:04:19,600
Entonces, ¿por qué el personaje está lidiando con

92
00:04:19,600 --> 00:04:21,759
el conflicto o cualquier obstáculo que se presente

93
00:04:21,759 --> 00:04:24,800
¿Se están interponiendo en su camino de esa manera?

94
00:04:24,800 --> 00:04:27,120
Y la otra parte es ¿por qué es el

95
00:04:27,120 --> 00:04:28,880
personaje que emprende este viaje en el

96
00:04:28,880 --> 00:04:31,600
primer lugar? ya sabes, ¿es porque él

97
00:04:31,600 --> 00:04:33,680
necesita robar el banco porque, ya sabes,

98
00:04:33,680 --> 00:04:36,160
el el ya sabes, el necesita, ya sabes, el

99
00:04:36,160 --> 00:04:37,919
necesita operar a su cachorro

100
00:04:37,919 --> 00:04:40,880
perro en casa o um es porque necesita

101
00:04:40,880 --> 00:04:45,120
conseguir a la chica o que es o

102
00:04:45,120 --> 00:04:48,240
ya sabes, ¿cuál es la cosa? Entonces el el

103
00:04:48,240 --> 00:04:51,840
la mecánica del por qué sabes por qué

104
00:04:51,840 --> 00:04:53,600
este personaje continúa sea cual sea el

105
00:04:53,600 --> 00:04:55,440
el viaje es. Y no estoy hablando de un

106
00:04:55,440 --> 00:04:58,000
road movie necesariamente.

107
00:04:58,000 --> 00:05:02,240
Pero entonces, ¿qué es lo inherente a

108
00:05:02,240 --> 00:05:05,040
ese personaje específico que lo hace

109
00:05:05,040 --> 00:05:07,840
reaccionar de la forma en que él está reaccionando? Y entonces

110
00:05:07,840 --> 00:05:09,759
eso debe ser algo en el pasado. que

111
00:05:09,759 --> 00:05:11,520
¿Lo trajo a este punto? cual es el

112
00:05:11,520 --> 00:05:14,639
parte que no vemos y que no vemos, que no somos

113
00:05:14,639 --> 00:05:17,280
dado la información claramente tampoco.

114
00:05:17,280 --> 00:05:19,759
Ya sabes, muy a menudo no lo haces

115
00:05:19,759 --> 00:05:22,800
No entiendes la escena de Indianápolis.

116
00:05:22,800 --> 00:05:25,199
en Tiburón en cada película donde el chico

117
00:05:25,199 --> 00:05:28,960
hablando de el ya sabes el el

118
00:05:28,960 --> 00:05:31,039
experiencia de su pasado que lo hizo

119
00:05:31,039 --> 00:05:33,440
en este extraño y peculiar personaje. tu

120
00:05:33,440 --> 00:05:37,199
No necesariamente entiendo ese, pero sería

121
00:05:37,199 --> 00:05:40,639
Sería bueno si la música fuera informada por

122
00:05:40,639 --> 00:05:42,800
algo así para que hubiera

123
00:05:42,800 --> 00:05:45,360
algunos

124
00:05:45,360 --> 00:05:48,240
um, que se sentía decidido, que

125
00:05:48,240 --> 00:05:49,919
sintió

126
00:05:49,919 --> 00:05:54,520
sabías de lo que estabas hablando.

127
00:05:58,320 --> 00:06:00,320
Los Reyes Leones es como un tema complicado

128
00:06:00,320 --> 00:06:05,800
porque, ya sabes, es um

129
00:06:07,840 --> 00:06:10,479
No quería hacer la película. ¿No lo hiciste?

130
00:06:10,479 --> 00:06:12,880
Sabes, uh, no quería, ya sabes, ¿no?

131
00:06:12,880 --> 00:06:16,080
No quería hacer una película animada. Oh

132
00:06:16,080 --> 00:06:17,680
no sabía escribir para fuzzy

133
00:06:17,680 --> 00:06:21,840
animales. No quería hacer Broadway.

134
00:06:21,840 --> 00:06:24,160
ya sabes. Así que fui, fui solo para siempre

135
00:06:24,160 --> 00:06:26,639
va no no no no quiero hacer esto

136
00:06:26,639 --> 00:06:28,319
y luego por una razón u otra

137
00:06:28,319 --> 00:06:33,840
Me metí en ello y se convirtió

138
00:06:33,840 --> 00:06:36,960
increíblemente personal porque um mi padre

139
00:06:36,960 --> 00:06:38,800
Murió cuando tenía 6 años y de repente

140
00:06:38,800 --> 00:06:43,199
Se me presenta esta historia de

141
00:06:43,199 --> 00:06:48,400
un niño que pierde a su padre y ya sabes

142
00:06:48,400 --> 00:06:50,560
Es como si nunca hubiera tenido que lidiar con eso.

143
00:06:50,560 --> 00:06:52,160
eso. Nunca tuve que hablar de que nunca

144
00:06:52,160 --> 00:06:53,759
Tuve que lidiar con eso. Quiero decir, especialmente

145
00:06:53,759 --> 00:06:55,680
en este tipo de cultura alemana donde

146
00:06:55,680 --> 00:06:58,880
tener un, ya sabes, no tenemos

147
00:06:58,880 --> 00:07:02,960
emociones. Somos alemanes, ¿verdad? Um, regular

148
00:07:02,960 --> 00:07:05,360
Puse muchas cosas en esa película.

149
00:07:05,360 --> 00:07:09,280
que eso realmente se trataba de mí.

150
00:07:09,280 --> 00:07:11,440
Y al final del día, supongo

151
00:07:11,440 --> 00:07:15,520
Todo lo que escribo es una versión de mí. yo

152
00:07:15,520 --> 00:07:18,639
Yo no tengo idea. Yo lo sabes realmente

153
00:07:18,639 --> 00:07:21,840
Sinceramente no tengo idea de cómo

154
00:07:21,840 --> 00:07:24,880
el personaje siente realmente siente. tu sabes que yo

155
00:07:24,880 --> 00:07:27,199
puedo adivinarlo o puedo ponerme en

156
00:07:27,199 --> 00:07:30,479
una situación y me la puedo imaginar. y yo

157
00:07:30,479 --> 00:07:33,360
Supongo que de ahí viene esto.

158
00:07:33,360 --> 00:07:34,960
adentro. Sabes que se supone que debes escribir

159
00:07:34,960 --> 00:07:39,440
desde la imaginación. tu sabes yo yo

160
00:07:39,440 --> 00:07:42,160
Intentas descubrir algún tipo de

161
00:07:42,160 --> 00:07:45,199
una verdad emocional que no se basa en

162
00:07:45,199 --> 00:07:49,039
hecho. Y puedo descubrir algo. yo

163
00:07:49,039 --> 00:07:50,960
puedo descubrir algo en eso

164
00:07:50,960 --> 00:07:54,319
Puede que no sea lo que el escritor

165
00:07:54,319 --> 00:07:56,160
Estaba averiguando, pero puedo descubrirlo.

166
00:07:56,160 --> 00:07:59,360
mi rincón de su experiencia que puedo

167
00:07:59,360 --> 00:08:02,800
que resuena dentro de mi y que puedo

168
00:08:02,800 --> 00:08:05,599
hacer algo